陸上男子１１０メートル障害のアテネ五輪金メダリスト
劉翔（２５）が右アキレスけん痛のため１８日の北京五
輪同種目１次予選を棄権し中国全土に衝撃が走った。
卓球や体操など地元五輪で国民が活躍を期待する競
技は多いが、劉翔は特に期待されていた。
政府や国営放送は「劉翔は人であって神ではない」な
どと全力でフォローしているが、期待を裏切られた市民
からは厳しいコメントが聞こえる↓「上海人に恥をかかせ
た」「走って負けたらＣＭが減る。棄権ならば莫大（ばくだ
い）な広告収入に影響がない」「中国人には似合わない
弱い人間」などなどボロクソ言われている。
今回の劉翔棄権では心や面子の問題だけではなく「お金
」の被害も半端じゃない。
劉翔のスポンサーであるコカコーラ、NIKE、VISA、キャ
デラックなど十数社大手企業の損失は合計30億元にも
上るらしい。（汗）
怪我が理由ということなので、責めるつもりはまったく無
いが、何よりスーパースターだけに・・・・・・・・・・・
中国の人よスーパースターだって人間だぜ、調子悪い時
だってあら～な！！！！！
